{"id":8716,"date":"2026-10-07T11:14:37","date_gmt":"2026-10-07T15:14:37","guid":{"rendered":"https:\/\/amundsenscience.com\/?p=8716"},"modified":"2026-10-08T10:21:04","modified_gmt":"2026-10-08T14:21:04","slug":"meet-the-crew-samuel-tanguay","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amundsenscience.com\/fr\/news\/meet-the-crew-samuel-tanguay\/","title":{"rendered":"Portrait de l&rsquo;\u00e9quipage &#8211; Samuel Tanguay"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"block-hero single no-frame-lines\">\n    <div class=\"hero-content hero-block-top-pad block-bottom-pad-xs inline-pad dark-frame-lines\">\n                <div class=\"meta-data\">\n            <span class=\"cat-label subtitle\">News<\/span>\n            <span class=\"date subtitle\">7 octobre 2026<\/span>\n        <\/div>\n        <h1 class=\"headline\">Portrait de l&rsquo;\u00e9quipage &#8211; Samuel Tanguay<\/h1>\n    <\/div>\n\n            <div class=\"parallax-image cover aspect-ratio-wide white-frame-lines\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image6-150x100.jpg\" data-src=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image6-1920x1280.jpg\" alt=\"\">\n        <\/div>\n    \n<\/section>\n\n<section class=\"inline-pad block-pad\">\r\n\r\n    <div class=\"wysiwyg-layout\">\r\n\r\n        <div class=\"content\">\r\n\r\n                            \r\n                    \r\n                        \r\n                        <div class=\"text-area wysiwyg\">\r\n                            <h4><span style=\"font-weight: 400;\">1. En quoi consiste ton travail \u00e0 bord de l&rsquo;Amundsen?<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Je suis responsable de la maintenance, de la r\u00e9paration et de l\u2019installation des syst\u00e8mes de communication, de navigation et d\u2019informatique. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, cela comprend les radars, les gyroscopes, les sondeurs, le syst\u00e8me t\u00e9l\u00e9phonique, le GPS, les syst\u00e8mes de communication interne PA\/GA, les radios, les syst\u00e8mes de communication satellitaires, l\u2019infrastructure r\u00e9seau ainsi que plusieurs autres \u00e9quipements. \u00c0 bord de l\u2019<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Amundsen<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, je suis \u00e9galement appel\u00e9 \u00e0 soutenir les activit\u00e9s scientifiques, principalement en assurant l\u2019acc\u00e8s au r\u00e9seau et \u00e0 Internet. Je peux aussi contribuer \u00e0 la r\u00e9paration du mat\u00e9riel \u00e9lectronique scientifique.<\/span><\/p>\n                        <\/div>\r\n\r\n                    \r\n                            \r\n        <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n<\/section>\n\n<section class=\"inline-pad block-pad\">\r\n\r\n    <div class=\"wysiwyg-layout\">\r\n\r\n        <div class=\"content\">\r\n\r\n                            \r\n                    \r\n\r\n                        \r\n                        \r\n                            <ul class=\"gallery\">\r\n                                                                    <li>\r\n                                        <a href=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image9.jpg\" data-fancybox=\"gallery1\" data-caption=\"\">\r\n                                            <div class=\"parallax-image\">\r\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image9-150x225.jpg\" data-src=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image9-683x1024.jpg\" alt=\"\">\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/a>\r\n                                        <span class=\"small-text\"><\/span>\r\n                                    <\/li>\r\n                                                                    <li>\r\n                                        <a href=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image4-1920x1280.jpg\" data-fancybox=\"gallery1\" data-caption=\"\">\r\n                                            <div class=\"parallax-image\">\r\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image4-150x100.jpg\" data-src=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image4-1024x683.jpg\" alt=\"\">\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/a>\r\n                                        <span class=\"small-text\"><\/span>\r\n                                    <\/li>\r\n                                                            <\/ul>\r\n\r\n                        \r\n\r\n                    \r\n                \r\n                    \r\n                        \r\n                        <div class=\"text-area wysiwyg\">\r\n                            <h4><span style=\"font-weight: 400;\">2. Depuis combien de temps occupes-tu ce poste?<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">J\u2019occupe ce poste depuis 7 ans, pour un total de 10 ans de service au sein du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral<\/span><\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">3. As-tu d\u00e9j\u00e0 exerc\u00e9 ce travail sur d&rsquo;autres navires? Si oui, qu&rsquo;est-ce qui distingue l&rsquo;Amundsen des autres?<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Oui, j\u2019ai navigu\u00e9 \u00e0 bord du NGCC Pierre Radisson, du NGCC Martha L. Black ainsi que du NGCC Des Groseilliers. L\u2019<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Amundsen <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">est principalement affect\u00e9 \u00e0 des missions scientifiques lors de ses d\u00e9ploiements dans l\u2019Arctique. Cela me permet d\u2019\u00eatre aux premi\u00e8res loges des travaux de recherche portant sur la faune et la flore de cet immense territoire. Cette exp\u00e9rience me permet \u00e9galement d\u2019en apprendre davantage sur les communaut\u00e9s qui y vivent ainsi que sur les nombreux enjeux environnementaux.<\/span><\/p>\n                        <\/div>\r\n\r\n                    \r\n                            \r\n        <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n<\/section>\n\n<section class=\"inline-pad block-pad\">\r\n\r\n    <div class=\"wysiwyg-layout\">\r\n\r\n        <div class=\"content\">\r\n\r\n                            \r\n                    \r\n                        \r\n                        <a class=\"basic-image\" href=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image1-1920x1280.jpg\" data-fancybox data-caption=\"\">\r\n                            <img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image1-150x100.jpg\" data-src=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image1-1400x934.jpg\" alt=\"\">\r\n                        <\/a>\r\n                    \r\n                \r\n                    \r\n                        \r\n                        <div class=\"text-area wysiwyg\">\r\n                            <h4><span style=\"font-weight: 400;\">4. \u00c0 quoi ressemble une journ\u00e9e typique pour toi lorsque le navire est en mer?<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tout d\u2019abord, je m\u2019assure que les \u00e9quipements dont je suis responsable sont op\u00e9rationnels et qu\u2019aucune d\u00e9faillance ne s\u2019est produite. J\u2019effectue les r\u00e9parations n\u00e9cessaires lorsque des probl\u00e8mes surviennent. En tout temps, je demeure disponible pour intervenir comme lors d\u2019un bris du syst\u00e8me radar. Lorsque le temps le permet, je travaille \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration du fonctionnement de certains syst\u00e8mes ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019optimisation des m\u00e9thodes de travail.<\/span><\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">5. Quelles sont tes principales responsabilit\u00e9s avant le d\u00e9part de l&rsquo;exp\u00e9dition?<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Avant le d\u00e9part, je dois m\u2019assurer que tous les syst\u00e8mes respectent leurs crit\u00e8res de fonctionnement normal \u00e0 l\u2019aide d\u2019\u00e9quipements de test. Je veille \u00e9galement \u00e0 ce que les syst\u00e8mes essentiels aux op\u00e9rations disposent de toutes les pi\u00e8ces de rechange n\u00e9cessaires \u00e0 bord. Sur l\u2019Amundsen, je m\u2019assure aussi que les laboratoires sont correctement raccord\u00e9s aux r\u00e9seaux t\u00e9l\u00e9phonique et informatique LAN du navire.<\/span><\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">6. Quels sont les plus grands d\u00e9fis que tu rencontres dans ton travail?<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il y a deux grands d\u00e9fis dans mon travail. Le premier consiste \u00e0 r\u00e9pondre rapidement aux urgences et \u00e0 r\u00e9parer les \u00e9quipements d\u00e9fectueux afin de permettre la reprise des op\u00e9rations du navire dans les meilleurs d\u00e9lais. Le second est la r\u00e9alisation d\u2019importants projets d\u2019installation de syst\u00e8mes \u00e9lectroniques. Ces deux d\u00e9fis me procurent un grand sentiment de fiert\u00e9 et constituent l\u2019une des principales raisons pour lesquelles j\u2019aime mon travail.<\/span><\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">7. Y a-t-il une p\u00e9riode de l&rsquo;ann\u00e9e particuli\u00e8rement intense pverour toi? Pourquoi?<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La p\u00e9riode la plus intense pour mon \u00e9quipe et moi s\u2019\u00e9tend de novembre \u00e0 juin, juste avant le d\u00e9part des navires vers l\u2019Arctique. Durant cette p\u00e9riode, plusieurs autres navires dont notre \u00e9quipe est responsable sont \u00e0 l\u2019arr\u00eat pour la saison. C\u2019est \u00e0 ce moment que sont r\u00e9alis\u00e9s les projets d\u2019installation et de maintenance. Les brise-glaces sont \u00e9galement en activit\u00e9 et n\u00e9cessitent un entretien r\u00e9gulier afin d\u2019assurer le bon fonctionnement de leurs syst\u00e8mes. Durant leur courte p\u00e9riode d\u2019arr\u00eat, \u00e0 la fin de la saison de d\u00e9gla\u00e7age, je travaille principalement au remplacement des \u00e9quipements arriv\u00e9s \u00e0 la fin de leur cycle de vie, ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019installation de nouveaux syst\u00e8mes visant \u00e0 accro\u00eetre les capacit\u00e9s op\u00e9rationnelles.<\/span><\/p>\n                        <\/div>\r\n\r\n                    \r\n                \r\n                    \r\n\r\n                        \r\n                        \r\n                            <ul class=\"gallery\">\r\n                                                                    <li>\r\n                                        <a href=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image7-1920x1280.jpg\" data-fancybox=\"gallery1\" data-caption=\"\">\r\n                                            <div class=\"parallax-image\">\r\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image7-150x100.jpg\" data-src=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image7-1024x683.jpg\" alt=\"\">\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/a>\r\n                                        <span class=\"small-text\"><\/span>\r\n                                    <\/li>\r\n                                                                    <li>\r\n                                        <a href=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image5-1920x1280.jpg\" data-fancybox=\"gallery1\" data-caption=\"\">\r\n                                            <div class=\"parallax-image\">\r\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image5-150x100.jpg\" data-src=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image5-1024x683.jpg\" alt=\"\">\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/a>\r\n                                        <span class=\"small-text\"><\/span>\r\n                                    <\/li>\r\n                                                                    <li>\r\n                                        <a href=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image2-1920x1280.jpg\" data-fancybox=\"gallery1\" data-caption=\"\">\r\n                                            <div class=\"parallax-image\">\r\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image2-150x100.jpg\" data-src=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image2-1024x683.jpg\" alt=\"\">\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/a>\r\n                                        <span class=\"small-text\"><\/span>\r\n                                    <\/li>\r\n                                                                    <li>\r\n                                        <a href=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image8-1920x1280.jpg\" data-fancybox=\"gallery1\" data-caption=\"\">\r\n                                            <div class=\"parallax-image\">\r\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image8-150x100.jpg\" data-src=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image8-1024x683.jpg\" alt=\"\">\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/a>\r\n                                        <span class=\"small-text\"><\/span>\r\n                                    <\/li>\r\n                                                            <\/ul>\r\n\r\n                        \r\n\r\n                    \r\n                \r\n                    \r\n                        \r\n                        <div class=\"text-area wysiwyg\">\r\n                            <h4><span style=\"font-weight: 400;\">8. Qu&rsquo;est-ce que tu appr\u00e9cies le plus dans ton travail?<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La diversit\u00e9 de mes responsabilit\u00e9s m\u2019am\u00e8ne \u00e0 relever des d\u00e9fis vari\u00e9s, tant par leur nature que par leur ampleur. Je suis autant appel\u00e9 \u00e0 effectuer des travaux physiques qu\u2019\u00e0 consulter des manuels techniques et \u00e0 r\u00e9soudre des probl\u00e8mes complexes. Le travail \u00e0 bord des navires est valorisant et offre l\u2019occasion de vivre des exp\u00e9riences uniques. J\u2019ai une grande satisfaction \u00e0 contribuer concr\u00e8tement au succ\u00e8s des op\u00e9rations de la Garde c\u00f4ti\u00e8re canadienne.<\/span><\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">9. Quelles qualit\u00e9s ou comp\u00e9tences sont essentielles pour \u00eatre un bon officier \u00e9lectronique?<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour devenir un bon technicien en \u00e9lectronique, je crois qu\u2019il faut faire preuve de curiosit\u00e9 et avoir le d\u00e9sir d\u2019apprendre. C\u2019est un domaine en constante \u00e9volution qui exige une grande capacit\u00e9 d\u2019adaptation. Pour travailler \u00e0 bord des navires, il faut \u00e9galement \u00eatre \u00e0 l\u2019aise avec le travail en hauteur, les espaces restreints et la vie en mer.<\/span><\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">10. Quel conseil donnerais-tu \u00e0 quelqu&rsquo;un qui souhaiterait occuper un poste similaire?<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il y a beaucoup d\u2019opportunit\u00e9s dans ce m\u00e9tier au sein de la Garde c\u00f4ti\u00e8re canadienne. Si tu as les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires, le go\u00fbt de l\u2019aventure, l\u2019envie d\u2019apprendre tout en travaillant et de faire partie d\u2019une \u00e9quipe formidable, alors n\u2019attends plus!<\/span><\/p>\n                        <\/div>\r\n\r\n                    \r\n                            \r\n        <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":true,"wds_primary_category":12,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-8716","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amundsenscience.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amundsenscience.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amundsenscience.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amundsenscience.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amundsenscience.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8716"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amundsenscience.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8716\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amundsenscience.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amundsenscience.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8716"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amundsenscience.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}