{"id":8162,"date":"2026-03-24T14:01:13","date_gmt":"2026-03-24T18:01:13","guid":{"rendered":"https:\/\/amundsenscience.com\/?p=8162"},"modified":"2026-03-24T14:09:33","modified_gmt":"2026-03-24T18:09:33","slug":"la-perspective-dune-artiste-a-bord-de-lamundsen-audrey-hurd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amundsenscience.com\/fr\/nouvelle\/la-perspective-dune-artiste-a-bord-de-lamundsen-audrey-hurd\/","title":{"rendered":"La perspective d\u2019une artiste \u00e0 bord de l\u2019Amundsen: Audrey Hurd"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"block-hero single no-frame-lines\">\n    <div class=\"hero-content hero-block-top-pad block-bottom-pad-xs inline-pad dark-frame-lines\">\n                <div class=\"meta-data\">\n            <span class=\"cat-label subtitle\">Nouvelles<\/span>\n            <span class=\"date subtitle\">24 mars 2026<\/span>\n        <\/div>\n        <h1 class=\"headline\">La perspective d\u2019une artiste \u00e0 bord de l\u2019Amundsen: Audrey Hurd<\/h1>\n    <\/div>\n\n            <div class=\"parallax-image cover aspect-ratio-wide white-frame-lines\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_6152-150x132.png\" data-src=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_6152-1920x1689.png\" alt=\"\">\n        <\/div>\n    \n<\/section>\n\n<section class=\"inline-pad block-pad\">\r\n\r\n    <div class=\"wysiwyg-layout\">\r\n\r\n        <div class=\"content\">\r\n\r\n                            \r\n                    \r\n                        \r\n                        <div class=\"text-area wysiwyg\">\r\n                            <p data-start=\"108\" data-end=\"485\">Audrey Hurd est artiste et administratrice, originaire de Perth, en Ontario. Elle vit actuellement \u00e0 Kinngait, au Nunavut, o\u00f9 elle occupe le poste de directrice artistique du <em>Kinngait Studio<\/em>. Elle est titulaire d\u2019un baccalaur\u00e9at en beaux-arts de l&rsquo;Universit\u00e9 d&rsquo;art et de design de la Nouvelle-\u00c9cosse \u00e0 Halifax, et d\u2019une ma\u00eetrise en arts de l\u2019Universit\u00e9 de Bergen &#8211; Acad\u00e9mie des beaux-arts en Norv\u00e8ge.<\/p>\n<p data-start=\"108\" data-end=\"485\"><span>Son passage \u00e0 bord du Leg 5 de l\u2019<em>Amundsen<\/em>, en octobre 2025, lui a offert une perspective unique qu\u2019elle partage ici.<\/span><\/p>\n                        <\/div>\r\n\r\n                    \r\n                \r\n                    \r\n\r\n                        \r\n                        \r\n                            <ul class=\"gallery\">\r\n                                                                    <li>\r\n                                        <a href=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_6161-1920x1281.png\" data-fancybox=\"gallery1\" data-caption=\"\">\r\n                                            <div class=\"parallax-image\">\r\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_6161-150x100.png\" data-src=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_6161-1024x683.png\" alt=\"\">\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/a>\r\n                                        <span class=\"small-text\"><\/span>\r\n                                    <\/li>\r\n                                                                    <li>\r\n                                        <a href=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_5398-1920x2880.png\" data-fancybox=\"gallery1\" data-caption=\"\">\r\n                                            <div class=\"parallax-image\">\r\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_5398-150x225.png\" data-src=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_5398-683x1024.png\" alt=\"\">\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/a>\r\n                                        <span class=\"small-text\"><\/span>\r\n                                    <\/li>\r\n                                                            <\/ul>\r\n\r\n                        \r\n\r\n                    \r\n                \r\n                    \r\n                        \r\n                        <div class=\"text-area wysiwyg\">\r\n                            <p data-start=\"0\" data-end=\"419\">En octobre 2025, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 invit\u00e9e \u00e0 monter \u00e0 bord du brise-glace de recherche canadien <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">NGCC <em>Amundsen<\/em><\/span><\/span> \u00e0 titre d\u2019artiste \u0153uvrant en arts et culture au Nunavut. J\u2019y \u00e9tais dans une d\u00e9marche exploratoire, travaillant avec Myrah Graham, agente de liaison nordique d&rsquo;Amundsen Science, afin d\u2019exp\u00e9rimenter l\u2019id\u00e9e d\u2019une r\u00e9sidence d\u2019artiste \u00e0 bord du navire en occupant moi-m\u00eame le r\u00f4le d\u2019artiste en r\u00e9sidence.<\/p>\n<p data-start=\"421\" data-end=\"1156\">Je travaillais sur un petit projet un peu ridicule (silly). Je ne dis pas cela pour diminuer mon travail, je pense au contraire que <em>ridicule<\/em> et<em> petit<\/em> sont d\u2019excellentes qualit\u00e9s. Mais mon projet \u00e9tait modeste et d\u00e9cal\u00e9, alors que tout le monde autour de moi accomplissait des t\u00e2ches vastes et essentielles. On \u00e9tudiait les changements climatiques, on surveillait la faune, on pilotait des h\u00e9licopt\u00e8res pour de v\u00e9ritables missions de recherche et sauvetage. Les membres de l\u2019\u00e9quipage et de l\u2019\u00e9quipe scientifique ont fait preuve d\u2019une grande bienveillance et d\u2019une grande g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 : ils m\u2019ont partag\u00e9 leurs recherches, m\u2019ont permis d\u2019aider \u00e0 la collecte d\u2019\u00e9chantillons et ont r\u00e9pondu \u00e0 toutes mes questions, m\u00eame les plus \u00e9l\u00e9mentaires.<\/p>\n                        <\/div>\r\n\r\n                    \r\n                            \r\n        <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n<\/section>\n\n\n<section class=\"block-text-image inline-pad block-pad \">\n\n    <div class=\"grid \">\n        <div class=\"col gap-right-small\">\n                        <div class=\"text-area wysiwyg\"><p data-start=\"1158\" data-end=\"1909\">L\u2019un des \u00e9l\u00e9ments les plus \u00e9tranges et les plus s\u00e9rieux \u00e0 bord \u00e9tait la combinaison d\u2019immersion de s\u00e9curit\u00e9. Dans le cadre de notre formation d\u2019urgence, nous nous sommes r\u00e9unis dans le salon du capitaine et avons, chacun notre tour, enfil\u00e9 ces volumineuses combinaisons une pi\u00e8ce jaunes et rouges qui nous transformaient en personnages de dessins anim\u00e9s surdimensionn\u00e9s. Nous riions en nous d\u00e9battant avec la proc\u00e9dure, mais ce n\u2019\u00e9tait pas une blague. Laisser un espace dans la fermeture \u00e9clair, et l\u2019oc\u00e9an glac\u00e9 s\u2019engouffre dans la combinaison (mort). Oublier d\u2019activer sa balise lumineuse, et l\u2019on dispara\u00eet dans les vagues (mort). N\u00e9gliger d\u2019attacher la sangle au cou du gilet de sauvetage, et l\u2019on perd connaissance, le visage submerg\u00e9 (mort).<\/p>\n<p data-start=\"1911\" data-end=\"2390\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">La nuit, dans ma couchette, je m\u2019imaginais sur un navire en perdition, transie de froid et paniqu\u00e9e, agrippant une fermeture \u00e9clair avec d\u2019\u00e9normes mitaines de n\u00e9opr\u00e8ne. Le lendemain matin, j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 crocheter la combinaison d\u2019immersion la plus inutile au monde. Je travaillais de mani\u00e8re libre et intuitive, utilisant des fils roses et rouges pour cr\u00e9er une coiffe \u00e0 mi-chemin entre un \u00e9quipement de s\u00e9curit\u00e9, un filet de p\u00eache, des d\u00e9bris flottants et une esth\u00e9tique punk.<\/p>\n<\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"col\">\n            <a href=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/FINAL-DRAFT-blog-post_Page_1.png\" data-fancybox data-caption=\"Credit photo : Audrey Hurd\">\n\n                <div class=\"block-image\">\n                    <div class=\"parallax-image\">\n                        <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/FINAL-DRAFT-blog-post_Page_1-aspect-ratio-4-5-1-1400x1750.png\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 1400px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1400\/1750;\">\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n<\/section>\n\n\n<section class=\"inline-pad block-pad-top-large\">\n    <div class=\"wysiwyg-layout\">\n        <div class=\"content\">\n            <ul class=\"gallery\">\n                            <li>\n                    <a href=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_5225-1920x1281.png\" data-fancybox=\"gallery1\" data-caption=\"\">\n                        <div class=\"parallax-image\">\n                            <img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_5225-150x100.png\" data-src=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_5225-1024x683.png\" alt=\"\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                    <span class=\"small-text\"><\/span>\n                <\/li>\n                            <li>\n                    <a href=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_2810-e1774375014663-1920x2083.png\" data-fancybox=\"gallery1\" data-caption=\"\">\n                        <div class=\"parallax-image\">\n                            <img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_2810-e1774375014663-150x163.png\" data-src=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_2810-e1774375014663-944x1024.png\" alt=\"\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                    <span class=\"small-text\"><\/span>\n                <\/li>\n                            <li>\n                    <a href=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_2821-e1774375099372-1920x2006.png\" data-fancybox=\"gallery1\" data-caption=\"\">\n                        <div class=\"parallax-image\">\n                            <img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_2821-e1774375099372-150x157.png\" data-src=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_2821-e1774375099372-980x1024.png\" alt=\"\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                    <span class=\"small-text\"><\/span>\n                <\/li>\n                            <li>\n                    <a href=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_2830-1920x1440.png\" data-fancybox=\"gallery1\" data-caption=\"\">\n                        <div class=\"parallax-image\">\n                            <img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_2830-150x113.png\" data-src=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_2830-1024x768.png\" alt=\"\">\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n                    <span class=\"small-text\"><\/span>\n                <\/li>\n                        <\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>    \n\n\n<section class=\"inline-pad block-pad\">\r\n\r\n    <div class=\"wysiwyg-layout\">\r\n\r\n        <div class=\"content\">\r\n\r\n                            \r\n                    \r\n                        \r\n                        <div class=\"text-area wysiwyg\">\r\n                            <p data-start=\"0\" data-end=\"438\">Lorsque l\u2019on me demandait ce que je faisais, je levais mon enchev\u00eatrement de laine en disant : \u00ab Je fabrique quelque chose d\u2019\u00e9trange ! \u00bb, mettant ainsi fin \u00e0 la conversation. Je ressentais une forme particuli\u00e8re de d\u00e9calage, celle qu\u2019on \u00e9prouve lorsqu\u2019on se trouve sur un navire, au c\u0153ur du bassin de Foxe, entour\u00e9e de personnes extr\u00eamement brillantes et accomplies qui font sinc\u00e8rement de leur mieux pour vous faire sentir la bienvenue.<\/p>\n<p data-start=\"440\" data-end=\"1373\">Je voulais r\u00e9aliser des portraits de personnes portant cette chose que j\u2019avais fabriqu\u00e9e. J\u2019\u00e9tais tellement nerveuse \u00e0 l\u2019id\u00e9e d\u2019interrompre le travail important de tout le monde pour faire mon art un peu absurde. J\u2019ai d\u2019abord timidement demand\u00e9 \u00e0 <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Holly Hogan<\/span><\/span>, l\u2019observatrice d\u2019oiseaux marins \u00e0 bord, si elle accepterait de pr\u00e9senter ma cr\u00e9ation, et elle a gentiment accept\u00e9. Nous sommes mont\u00e9es sur la passerelle, o\u00f9 elle \u00e9tait post\u00e9e chaque jour pour noter chaque oiseau marin traversant son champ de vision. Je l\u2019ai photographi\u00e9e avec mon appareil 35 mm, tourn\u00e9e vers la mer. Ensuite, <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Sophie B\u00e9dard<\/span><\/span> \u00e0 son poste d\u2019observation des mammif\u00e8res marins. Puis, j\u2019ai demand\u00e9 \u00e0 <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Guylaine Dubois<\/span><\/span>, membre du personnel de service de l\u2019\u00e9quipage de l\u2019Amundsen, si je pouvais la photographier sur le pont apr\u00e8s qu\u2019elle eut termin\u00e9 de pr\u00e9parer la salle \u00e0 manger pour le d\u00eener.<\/p>\n<p data-start=\"1375\" data-end=\"1737\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Chaque participant\u00a0passait d\u2019une grande timidit\u00e9 devant l\u2019objectif \u00e0 une allure de mannequin d\u00e8s qu\u2019elle enfilait ce petit masque absurde. En moins d\u2019une heure, les membres de l\u2019\u00e9quipage me demandaient EUX-M\u00caMES de r\u00e9aliser leur portrait, sur leur lieu de travail, coiff\u00e9s de ma m\u00e9duse rose \u00e0 volants. J\u2019ai manqu\u00e9 de pellicule avant de manquer de participantes.<\/p>\n                        <\/div>\r\n\r\n                    \r\n                \r\n                    \r\n                        \r\n                        <a class=\"basic-image\" href=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/FINAL-DRAFT-blog-post_Page_3-aspect-ratio-1580-1055.png\" data-fancybox data-caption=\"Credit photo : Audrey Hurd\">\r\n                            <img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/FINAL-DRAFT-blog-post_Page_3-aspect-ratio-1580-1055-150x100.png\" data-src=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/FINAL-DRAFT-blog-post_Page_3-aspect-ratio-1580-1055-1400x935.png\" alt=\"\">\r\n                        <\/a>\r\n                    \r\n                \r\n                    \r\n                        \r\n                        <div class=\"text-area wysiwyg\">\r\n                            <p data-start=\"0\" data-end=\"326\">J\u2019aurais aim\u00e9 le faire plus t\u00f4t. J\u2019ai soudainement eu l\u2019impression que j\u2019\u00e9tais exactement \u00e0 ma place. J\u2019avais quitt\u00e9 mon lieu d\u2019appartenance pour monter \u00e0 bord du navire, et eux ont quitt\u00e9 le leur pour entrer dans mon \u0153uvre. Nous nous sommes rencontr\u00e9s dans un espace de profonde absurdit\u00e9, quelque part entre nos deux mondes.<\/p>\n<p data-start=\"328\" data-end=\"602\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">J\u2019avais pour mission d\u2019imaginer des avenirs o\u00f9 artistes et scientifiques partagent leurs savoirs, collaborent et, peut-\u00eatre, cr\u00e9ent ensemble quelque chose qu\u2019aucun n\u2019aurait pu accomplir seul. Cette exp\u00e9rience humaine s\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e \u00e0 la fois surprenante et porteuse d\u2019espoir.<\/p>\n                        <\/div>\r\n\r\n                    \r\n                \r\n                    \r\n                        \r\n                        <a class=\"basic-image\" href=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3133-1920x1819.png\" data-fancybox data-caption=\"\">\r\n                            <img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3133-150x142.png\" data-src=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3133-1400x1327.png\" alt=\"\">\r\n                        <\/a>\r\n                    \r\n                \r\n                    \r\n                        \r\n                        <div class=\"text-area wysiwyg\">\r\n                            <p><span>Ma plus profonde gratitude va aux mod\u00e8les <\/span><span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Holly Hogan<\/span><\/span><span>, <\/span><span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Guylaine Dubois<\/span><\/span><span>, Alysha Wilson-Maksagak, Marion Forquez, Patrick Pata, Alfred Champigmy, Joshua Van Dijk, Zoe Walker, Judith Bernadet, Pierre-Yves Pascal et <\/span><span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Sophie B\u00e9dard<\/span><\/span><span> ; \u00e0 <\/span><span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Isabelle Gapp<\/span><\/span><span> de l\u2019<\/span><span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">University of Aberdeen<\/span><\/span><span> ; \u00e0 l\u2019\u00e9quipe d\u2019<\/span><span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Amundsen Science<\/span><\/span><span> ; \u00e0 l\u2019\u00e9quipage de la Garde c\u00f4ti\u00e8re ; \u00e0 toutes les personnes participantes de l\u2019exp\u00e9dition Leg 5 2025 ; et tout particuli\u00e8rement \u00e0 Myrah Graham, qui a rendu toute cette aventure possible.<\/span><\/p>\n                        <\/div>\r\n\r\n                    \r\n                            \r\n        <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":true,"wds_primary_category":26,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-8162","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelle"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amundsenscience.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8162","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amundsenscience.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amundsenscience.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amundsenscience.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amundsenscience.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8162"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amundsenscience.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8162\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amundsenscience.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8162"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amundsenscience.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8162"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amundsenscience.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}