{"id":1746,"date":"2023-10-19T23:04:21","date_gmt":"2023-10-20T03:04:21","guid":{"rendered":"https:\/\/treize.dev\/amundse\/?page_id=1746"},"modified":"2025-10-31T16:27:01","modified_gmt":"2025-10-31T20:27:01","slug":"politique-et-gestion-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/amundsenscience.com\/fr\/donnees\/politique-et-gestion-des-donnees\/","title":{"rendered":"Politique et gestion des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"\r\n    \r\n    <section class=\"block-hero no-frame-lines\">\r\n\r\n        <div class=\"hero-content  hero-block-top-pad block-bottom-pad-xs inline-pad dark-frame-lines\">\r\n                        <h1 class=\"headline\">Politique et <br \/>\r\ngestion des donn\u00e9es<br \/>\r\n<\/h1>\r\n            <!-- If side text -->\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <div class=\"parallax-image cover aspect-ratio-wide white-frame-lines\">\r\n                <img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/data_policies_hero-150x63.jpg\" data-src=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/data_policies_hero.jpg\" alt=\"\">\r\n            <\/div>\r\n        \r\n    <\/section>\r\n\r\n\r\n\n\n<section class=\"inline-pad block-pad\">\r\n\r\n    <div class=\"wysiwyg-layout\">\r\n\r\n        <div class=\"content\">\r\n\r\n                            \r\n                    \r\n                        \r\n                        <div class=\"text-area wysiwyg\">\r\n                            <h2 data-start=\"162\" data-end=\"199\">Politique et gestion des donn\u00e9es<\/h2>\n<p data-start=\"201\" data-end=\"436\">Amundsen Science s\u2019engage \u00e0 faire progresser la science ouverte et les donn\u00e9es ouvertes en favorisant la transparence, l\u2019accessibilit\u00e9 et la collaboration dans la recherche et la surveillance des r\u00e9gions polaires.<\/p>\n<p data-start=\"438\" data-end=\"778\">Notre politique de gestion des donn\u00e9es s\u2019appuie sur les Principes de gestion des donn\u00e9es pour la recherche et la surveillance dans les r\u00e9gions polaires au Canada et sur la Politique de gestion des donn\u00e9es de recherche de l\u2019Universit\u00e9 Laval, conforme \u00e0 la Politique des trois organismes sur la gestion des donn\u00e9es de recherche.<\/p>\n<p data-start=\"780\" data-end=\"833\">\u00c0 travers cette d\u00e9marche, Amundsen Science vise \u00e0 :<\/p>\n<ul data-start=\"834\" data-end=\"1241\">\n<li data-start=\"834\" data-end=\"1096\">\n<p data-start=\"836\" data-end=\"1096\">Promouvoir une gestion responsable des donn\u00e9es, en veillant \u00e0 ce qu\u2019elles soient accessibles, r\u00e9utilisables et disponibles librement pour la communaut\u00e9 scientifique mondiale, selon les principes FAIR (<em data-start=\"1045\" data-end=\"1092\">Findable, Accessible, Interoperable, Reusable<\/em>).<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1097\" data-end=\"1241\">\n<p data-start=\"1099\" data-end=\"1241\">Offrir aux chercheurs et programmes embarqu\u00e9s \u00e0 bord du NGCC Amundsen des solutions de gestion de donn\u00e9es transparentes et durables.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n                        <\/div>\r\n\r\n                    \r\n                            \r\n        <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n<\/section>\n\n\n<section class=\"centered-text-image inline-pad block-pad bg-dark\">\n    <div class=\"grid-wrap--center\">\n    <div class=\"col\">\n            <span class=\"surtitle-label\">D\u00e9finition des donn\u00e9es d&rsquo;Amundsen Science<\/span>\n    <\/div>\n    <div class=\"col centered\">\n        \n        <div class=\"text-area wysiwyg big-text\"><p>La collection de donn\u00e9es scientifiques Amundsen comprend les ensembles de donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par les principaux instruments scientifiques du NGCC <em>Amundsen<\/em> et ceux produits en collaboration avec des programmes ou des organisations partenaires.<\/p>\n<\/div>\n\n        <div class=\"grid-wrap--no-gap grid-wrap--bottom\">\n            <div class=\"col\">\n            <a href=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_1707-1920x1440.jpg\" data-fancybox data-caption=\"\">\n                <div class=\"parallax-image\">\n                    <img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_1707-aspect-ratio-4-5-1-819x1024.jpg\" data-src=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_1707-aspect-ratio-4-5-1-819x1024.jpg\" alt=\"\">\n                <\/div>\n             <\/a>   \n            <\/div>\n            <div class=\"col\">\n                <div class=\"text-area wysiwyg\"><p>Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, elle comprend :<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"1388\" data-end=\"1603\">\n<p data-start=\"1390\" data-end=\"1603\">L\u2019instrumentation scientifique principale du NGCC <em>Amundsen<\/em>, financ\u00e9e par la Fondation canadienne pour l\u2019innovation (FCI), d\u2019autres sources publiques ou l\u2019organisme sans but lucratif Amundsen Science.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1604\" data-end=\"1798\">\n<p data-start=\"1606\" data-end=\"1798\">Les \u00e9quipes techniques d\u2019Amundsen Science \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Laval et au CEOS \u2013 Universit\u00e9 du Manitoba, responsables de la gestion des donn\u00e9es issues des \u00e9quipements financ\u00e9s par la FCI.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1799\" data-end=\"1917\">\n<p data-start=\"1801\" data-end=\"1917\">Les donn\u00e9es de mouillages collect\u00e9es en partenariat avec divers programmes et conserv\u00e9es par Amundsen Science.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n    <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"inline-pad block-pad-top-large block-pad-bottom-large \">\n        <span class=\"surtitle-label\">Principes de science ouverte et de donn\u00e9es ouvertes<\/span>\n\n            <div class=\"section-header\">\n            <div class=\"text-area wysiwyg\"><p>Amundsen Science adh\u00e8re aux principes de la science ouverte, en s\u2019assurant que la gestion des donn\u00e9es favorise l\u2019accessibilit\u00e9, la reproductibilit\u00e9 et le progr\u00e8s scientifique.<br data-start=\"2161\" data-end=\"2164\" \/>Nos engagements cl\u00e9s :<\/p>\n<\/div>\n                    <\/div>\n        <div class=\"timeline\">\n                                <div class=\"swiper portrait\">\n\n                <div class=\"swiper-wrapper\">\n                    \n                        \n                        <div class=\"swiper-slide first-slide\">\n                            <div class=\"col\">\n                                <div class=\"date subtitle\"><\/div>\n                                <h4 class=\"step-name\">Accessibilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h4>\n                                <div class=\"description\"><p><strong>Maximiser l\u2019acc\u00e8s gr\u00e2ce \u00e0 des d\u00e9p\u00f4ts ouverts, dont :<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"2283\" data-end=\"2431\">le catalogue CKAN (<a data-start=\"2306\" data-end=\"2376\" class=\"decorated-link\" rel=\"noopener\" target=\"_new\" href=\"https:\/\/catalogue.amundsenscience.com\">catalogue.amundsenscience.com<span aria-hidden=\"true\" class=\"ms-0.5 inline-block align-middle leading-none\"><\/span><\/a>) pour les m\u00e9tadonn\u00e9es exportables (CSV, PDF, HTML) ;<\/p>\n<p data-start=\"2436\" data-end=\"2813\">le serveur ERDDAP (<a data-start=\"2459\" data-end=\"2523\" class=\"decorated-link\" rel=\"noopener\" target=\"_new\" href=\"https:\/\/erddap.amundsenscience.com\">erddap.amundsenscience.com<span aria-hidden=\"true\" class=\"ms-0.5 inline-block align-middle leading-none\"><\/span><\/a>) pour les requ\u00eates et t\u00e9l\u00e9chargements (formats NetCDF, CSV, JSON, HTML, OPeNDAP, etc.).<br data-start=\"2611\" data-end=\"2614\" \/>Ces plateformes, int\u00e9gr\u00e9es au portail du CIOOS, \u00e9taient initialement h\u00e9berg\u00e9es dans le Catalogue de donn\u00e9es polaires (PDC) et seront enti\u00e8rement disponibles d\u2019ici la fin octobre 2025.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"col\">\n                                <a href=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Open-access.svg\" data-fancybox=\"gallery\" data-caption=\"\">\n                                    <div class=\"block-image\">\n                                                                                    <div class=\"parallax-imagex\">\n                                                <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Open-access.svg\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\">\n                                            <\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/a>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    \n                        \n                        <div class=\"swiper-slide \">\n                            <div class=\"col\">\n                                <div class=\"date subtitle\"><\/div>\n                                <h4 class=\"step-name\">Archivage DOI<\/h4>\n                                <div class=\"description\"><p>Chaque ensemble de donn\u00e9es est associ\u00e9 \u00e0 un <strong data-start=\"2881\" data-end=\"2912\">identifiant num\u00e9rique (DOI)<\/strong> assurant sa tra\u00e7abilit\u00e9 et sa citation durable.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"col\">\n                                <a href=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2.svg\" data-fancybox=\"gallery\" data-caption=\"\">\n                                    <div class=\"block-image\">\n                                                                                    <div class=\"parallax-imagex\">\n                                                <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2.svg\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\">\n                                            <\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/a>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    \n                        \n                        <div class=\"swiper-slide \">\n                            <div class=\"col\">\n                                <div class=\"date subtitle\"><\/div>\n                                <h4 class=\"step-name\">Transparence<\/h4>\n                                <div class=\"description\"><p>Documentation claire des m\u00e9thodes et processus de gestion des donn\u00e9es.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"col\">\n                                <a href=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3.svg\" data-fancybox=\"gallery\" data-caption=\"\">\n                                    <div class=\"block-image\">\n                                                                                    <div class=\"parallax-imagex\">\n                                                <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3.svg\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\">\n                                            <\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/a>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    \n                        \n                        <div class=\"swiper-slide \">\n                            <div class=\"col\">\n                                <div class=\"date subtitle\"><\/div>\n                                <h4 class=\"step-name\">Utilisation \u00e9thique des donn\u00e9es<\/h4>\n                                <div class=\"description\"><p>Respect des principes CARE pour les donn\u00e9es autochtones et obtention du consentement pr\u00e9alable et \u00e9clair\u00e9 lorsque n\u00e9cessaire.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"col\">\n                                <a href=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/4.svg\" data-fancybox=\"gallery\" data-caption=\"\">\n                                    <div class=\"block-image\">\n                                                                                    <div class=\"parallax-imagex\">\n                                                <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/4.svg\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\">\n                                            <\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/a>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    \n                        \n                        <div class=\"swiper-slide \">\n                            <div class=\"col\">\n                                <div class=\"date subtitle\"><\/div>\n                                <h4 class=\"step-name\">Am\u00e9lioration continu<\/h4>\n                                <div class=\"description\"><p data-start=\"3235\" data-end=\"3362\"><strong>Perfectionnement constant de la gestion des donn\u00e9es tout au long de leur cycle de vie, incluant :<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"3367\" data-end=\"3426\">la mise \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8re du plan de gestion des donn\u00e9es ;<\/p>\n<p data-start=\"3431\" data-end=\"3474\">des protocoles d\u2019acquisition normalis\u00e9s ;<\/p>\n<p data-start=\"3479\" data-end=\"3523\">la s\u00e9curit\u00e9 et la sauvegarde des donn\u00e9es ;<\/p>\n<p data-start=\"3528\" data-end=\"3587\">des processus rigoureux de contr\u00f4le qualit\u00e9 (QA\/QC) ;<\/p>\n<p data-start=\"3592\" data-end=\"3645\">l\u2019archivage \u00e0 long terme dans des formats ouverts ;<\/p>\n<p data-start=\"3650\" data-end=\"3705\">un acc\u00e8s simplifi\u00e9 pour les chercheurs et le public ;<\/p>\n<p data-start=\"3710\" data-end=\"3791\">le suivi et la diffusion des r\u00e9sultats scientifiques li\u00e9s aux donn\u00e9es ouvertes.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"col\">\n                                <a href=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/5.svg\" data-fancybox=\"gallery\" data-caption=\"\">\n                                    <div class=\"block-image\">\n                                                                                    <div class=\"parallax-imagex\">\n                                                <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/amundsenscience.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/5.svg\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\">\n                                            <\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/a>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                    <\/div>\n\n            \n            <\/div>\n            <div class=\"swiper-controls\">\n                <div class=\"progress-pagination\"><span><\/span><\/div>\n                <div class=\"swiper-button-prev\"><\/div>\n                <div class=\"swiper-button-next\"><\/div>\n            <\/div>\n    <\/div>\n\n<\/section>\n\n<section class=\"inline-pad block-pad\">\r\n\r\n    <div class=\"wysiwyg-layout\">\r\n\r\n        <div class=\"content\">\r\n\r\n                            \r\n                    \r\n                        \r\n                        <div class=\"text-area wysiwyg\">\r\n                            <h2 data-start=\"3798\" data-end=\"3829\">Licence et confidentialit\u00e9<\/h2>\n<p data-start=\"3831\" data-end=\"4199\">La majorit\u00e9 des ensembles de donn\u00e9es sont diffus\u00e9s sous licence Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0), qui exige une attribution claire et la mention de toute modification.<br data-start=\"4028\" data-end=\"4031\" \/>Certains ensembles comportant des donn\u00e9es sensibles, de biodiversit\u00e9 prot\u00e9g\u00e9e ou issues de communaut\u00e9s peuvent \u00eatre soumis \u00e0 des restrictions d\u2019acc\u00e8s.<\/p>\n<p data-start=\"4201\" data-end=\"4530\">Amundsen Science accorde une grande importance \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e, conform\u00e9ment \u00e0 la Loi sur la protection des renseignements personnels du Canada.<br data-start=\"4370\" data-end=\"4373\" \/>Les ensembles de donn\u00e9es sont v\u00e9rifi\u00e9s afin de rep\u00e9rer toute information sensible (p. ex. g\u00e9olocalisation pr\u00e8s de communaut\u00e9s) et anonymis\u00e9s au besoin.<\/p>\n<p data-start=\"4532\" data-end=\"4730\"><strong data-start=\"4535\" data-end=\"4585\">Pour toute question ou demande d\u2019information :<\/strong> <a data-start=\"4586\" data-end=\"4612\" class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\">amundsen.data@as.ulaval.ca<\/a><\/p>\n<p data-start=\"4532\" data-end=\"4730\">Consultez la page <strong data-start=\"4636\" data-end=\"4662\"><a data-start=\"4638\" data-end=\"4660\" class=\"decorated-link\" rel=\"noopener\" href=\"#\">Acc\u00e8s aux donn\u00e9es <\/a><\/strong>pour explorer les ensembles disponibles et les modalit\u00e9s d\u2019acc\u00e8s.<\/p>\n<hr data-start=\"4732\" data-end=\"4735\" \/>\n<p data-start=\"4737\" data-end=\"4983\">En adoptant les principes de la science ouverte et des donn\u00e9es ouvertes, Amundsen Science favorise la collaboration, stimule l\u2019innovation scientifique et contribue \u00e0 une meilleure compr\u00e9hension et protection des environnements polaires.<\/p>\n                        <\/div>\r\n\r\n                    \r\n                            \r\n        <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":1334,"parent":1743,"menu_order":15,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1746","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amundsenscience.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amundsenscience.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/amundsenscience.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amundsenscience.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amundsenscience.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1746"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amundsenscience.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1746\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amundsenscience.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1743"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amundsenscience.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amundsenscience.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}