{"id":1739,"date":"2023-10-23T12:24:27","date_gmt":"2023-10-23T16:24:27","guid":{"rendered":"https:\/\/treize.dev\/amundse\/?page_id=1739"},"modified":"2026-04-01T08:52:59","modified_gmt":"2026-04-01T12:52:59","slug":"preparer-votre-expedition","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/amundsenscience.com\/fr\/decouvrez-expeditions\/preparer-votre-expedition\/","title":{"rendered":"Pr\u00e9parez votre exp\u00e9dition"},"content":{"rendered":"\r\n \r\n
\r\n\r\n
\r\n \"Workers\r\n <\/div>\r\n \r\n
\r\n\r\n

Pr\u00e9parer votre
\r\nexp\u00e9dition<\/h1>\r\n\r\n \r\n <\/div>\r\n\r\n <\/section>\r\n\r\n\n\n
\r\n\r\n \r\n \r\n
\r\n\r\n
\r\n\r\n
\r\n\r\n
\r\n\r\n

Proc\u00e9dure de cote de s\u00e9curit\u00e9<\/h3>\r\n

Pour participer \u00e0 l’exp\u00e9dition annuelle Amundsen<\/em>, chaque personne doit \u00eatre associ\u00e9e \u00e0 un programme de recherche dont la demande de temps de navire a \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e. Avant d’embarquer sur le navire, il est obligatoire pour chaque participant\u00b7e d’obtenir une cote de s\u00e9curit\u00e9 de type \u00ab\u00a0Statut de Fiabilit\u00e9\u00a0\u00bb. Il est important de v\u00e9rifier avec votre chercheur.e principal\u00b7e que vous figurez sur la liste d\u2019envoi annuelle des participants afin de recevoir toutes les mises \u00e0 jour concernant les plans de l’exp\u00e9dition et le statut de cote de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n

Pour toute question, veuillez contacter : researchcoordinator@as.ulaval.ca<\/a><\/p>\n<\/p>\r\n\r\n

\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n <\/span>\r\n
Directives pour l’obtention de la cote de s\u00e9curit\u00e9 2026<\/span>Directives pour l’obtention de la cote de s\u00e9curit\u00e9 2026<\/span><\/h6>\r\n <\/a>\r\n\r\n \r\n\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n <\/span>\r\n
Lettre officielle pour empreintes 2026<\/span>Lettre officielle pour empreintes 2026<\/span><\/h6>\r\n <\/a>\r\n\r\n \r\n\r\n\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n \r\n
\r\n\r\n
\r\n\r\n
\r\n\r\n
\r\n\r\n

Guides du participant pour une exp\u00e9dition r\u00e9ussie <\/h3>\r\n

Cette page fournit des liens vers toute la documentation n\u00e9cessaire pour pr\u00e9parer votre \u00e9quipe et vous-m\u00eame \u00e0 une exp\u00e9dition r\u00e9ussie \u00e0 bord du brise-glace de recherche NGCC Amundsen<\/em>. Prenez le temps de vous familiariser avec les documents suivants. Les annexes IV \u00e0 VI du guide de familiarisation sur la vie \u00e0 bord du NGCC Amundsen et le Formulaire d’Informations Personnelles (FIP)<\/a> doivent \u00eatre compl\u00e9t\u00e9s avant d’embarquer sur le navire.<\/p>\n

Pour toute question, veuillez contacter : researchcoordinator@as.ulaval.ca<\/a>.<\/p>\n

Bonne chance pour votre pr\u00e9paration!<\/p>\n<\/p>\r\n\r\n

\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n <\/span>\r\n
Guide du participant<\/span>Guide du participant<\/span><\/h6>\r\n <\/a>\r\n\r\n \r\n\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n <\/span>\r\n
Guide de familiarisation 2026<\/span>Guide de familiarisation 2026<\/span><\/h6>\r\n <\/a>\r\n\r\n \r\n\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n <\/span>\r\n
Le manuel de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 bord du NGCC Amundsen<\/span>Le manuel de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 bord du NGCC Amundsen<\/span><\/h6>\r\n <\/a>\r\n\r\n \r\n\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n <\/span>\r\n
Proc\u00e9dure d’enfilage de la combinaison d’immersion<\/span>Proc\u00e9dure d’enfilage de la combinaison d’immersion<\/span><\/h6>\r\n <\/a>\r\n\r\n \r\n\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n <\/span>\r\n
Formulaire d’Informations Personnelles (FIP)<\/span>Formulaire d’Informations Personnelles (FIP)<\/span><\/h6>\r\n <\/a>\r\n\r\n \r\n\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n <\/span>\r\n
Cultural Awareness Learning Resources<\/span>Cultural Awareness Learning Resources<\/span><\/h6>\r\n <\/a>\r\n\r\n \r\n\r\n\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n \r\n
\r\n\r\n
\r\n\r\n
\r\n\r\n
\r\n\r\n

Exigences pour l’exp\u00e9dition<\/h3>\r\n

Pendant la phase de planification de l’exp\u00e9dition annuelle Amundsen<\/em>, un.e coordinateur.ice d’Amundsen Science demandera \u00e0 chaque chercheur principal ou \u00e9quipe de remplir les formulaires suivants pour d\u00e9finir leurs besoins en mati\u00e8re d’espace de laboratoire et de stockage, d’\u00e9chantillonnage d’eau avec la rosette, et de cargaison. De plus, chaque \u00e9quipe devra fournir des d\u00e9tails sur leur inventaire de mat\u00e9riaux dangereux et indiquer toute demande sp\u00e9ciale.<\/p>\n<\/p>\r\n\r\n

\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n <\/span>\r\n
Formulaire de demande d’espace laboratoire – 2026<\/span>Formulaire de demande d’espace laboratoire – 2026<\/span><\/h6>\r\n <\/a>\r\n\r\n \r\n\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n <\/span>\r\n
Manifeste Cargo 2026<\/span>Manifeste Cargo 2026<\/span><\/h6>\r\n <\/a>\r\n\r\n \r\n\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n <\/span>\r\n
Liste des chimiques et des gaz 2026<\/span>Liste des chimiques et des gaz 2026<\/span><\/h6>\r\n <\/a>\r\n\r\n \r\n\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n <\/span>\r\n
D\u00e9chets chimiques 2026<\/span>D\u00e9chets chimiques 2026<\/span><\/h6>\r\n <\/a>\r\n\r\n \r\n\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n <\/span>\r\n
Formulaire de demandes en eaux<\/span>Formulaire de demandes en eaux<\/span><\/h6>\r\n <\/a>\r\n\r\n \r\n\r\n\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n \r\n
\r\n\r\n
\r\n\r\n
\r\n\r\n
\r\n\r\n

Sondage<\/h3>\r\n

Veuillez remplir ce sondage \u00e0 la fin de l’exp\u00e9dition pour nous fournir vos commentaires, suggestions et \u00e9valuer diff\u00e9rents aspects de votre exp\u00e9rience \u00e0 bord. Votre contribution est essentielle pour am\u00e9liorer nos proc\u00e9dures et joue un r\u00f4le vital dans l’am\u00e9lioration de nos pratiques li\u00e9es \u00e0 la maintenance de l’\u00e9quipement, \u00e0 la logistique et aux op\u00e9rations. Vos commentaires contribuent grandement \u00e0 nos efforts d’am\u00e9lioration.<\/p>\n<\/p>\r\n\r\n

\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n <\/span>\r\n
Sondage de satisfaction des scientifiques sur l’Amundsen<\/span>Sondage de satisfaction des scientifiques sur l’Amundsen<\/span><\/h6>\r\n <\/a>\r\n\r\n \r\n\r\n\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/section>\n\n\n
\n T\u00e9moignages<\/span>\n\n
\n
\n\n
\n \n \n
\n
\n
<\/div>\n

Jacob Dale<\/h4>\n

Ma participation \u00e0 Leg 2 de l’exp\u00e9dition <\/span>Amundsen <\/span><\/i>2023 m’a permis de vivre une exp\u00e9rience r\u00e9v\u00e9latrice. C\u2019\u00e9tait un r\u00e9el plaisir d\u2019avoir l\u2019occasion de travailler avec des scientifiques talentueux et des membres de l’\u00e9quipage d\u00e9vou\u00e9s de l’<\/span>Amundsen<\/span><\/i>. En les c\u00f4toyant, j\u2019ai pu acqu\u00e9rir un grand nombre de nouvelles comp\u00e9tences techniques et de connaissances scientifiques. Je me consid\u00e8re chanceux d’avoir pu\u00a0 contribuer aux projets de recherche des membres de mon laboratoire afin de faire avancer leurs \u00e9tudes tout en travaillant dans un environnement unique : l\u2019Arctique!<\/span><\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n

\n \n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n \n \n
\n
\n
<\/div>\n

Kelsey Koerner<\/h4>\n

L\u2019exp\u00e9dition annuelle <\/span>Amundsen <\/span><\/i>\u00a0a jou\u00e9 un r\u00f4le crucial dans mes \u00e9tudes sup\u00e9rieures. En effet, mon projet de recherche \u00e0 la ma\u00eetrise tout comme celui au doctorat ont n\u00e9cessit\u00e9 la collecte de carottes de s\u00e9diments pr\u00e9lev\u00e9es \u00e0 bord du navire dans des r\u00e9gions sp\u00e9cifiques des eaux d\u2019Arctique. J’ai \u00e9galement eu l’occasion de recevoir une formation pratique \u00e0 bord de l’<\/span>Amundsen<\/span><\/i> et de c\u00f4toyer d’autres scientifiques travaillant dans l’Arctique. Amundsen Science m’a offert l\u2019exp\u00e9rience d’une vie et des souvenirs que je n’oublierai jamais !<\/span><\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n

\n \n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n \n \n
\n
\n
<\/div>\n

Lisa Broder<\/h4>\n

\u00c0 la fin de l’\u00e9t\u00e9 2021, j’\u00e9tais responsable scientifique du projet PeCaBeau (Permafrost Carbon on the Beaufort Shelf) \u00e0 bord du NGCC <\/span>Amundsen<\/span><\/i>. Le temps de navigation de notre \u00e9quipe de recherche a \u00e9t\u00e9 financ\u00e9 par l’Arctic Research Icebreaker Consortium (ARICE) et grandement soutenu par Amundsen Science et l’ensemble de l’\u00e9quipage. Gr\u00e2ce \u00e0 eux et \u00e0 l’aide de notre infatigable scientifique en chef Martine Lizotte, nous avons r\u00e9ussi \u00e0 d\u00e9passer nos objectifs d’\u00e9chantillonnage \u00e9tablis en amont de l\u2019exp\u00e9dition. Tous ces \u00e9chantillons de s\u00e9diments, de filtres et d’eau, ainsi que les donn\u00e9es recueillies \u00e0 bord, devraient occuper notre \u00e9quipe de recherche au laboratoire pendant des ann\u00e9es.<\/span><\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n

\n \n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n \n \n
\n
\n
<\/div>\n

Michael Fritz<\/h4>\n

Mon exp\u00e9rience \u00e0 bord du NGCC <\/span>Amundsen <\/span><\/i>a \u00e9t\u00e9 tout simplement extraordinaire ! L’atmosph\u00e8re de collaboration entre les scientifiques et le personnel, ainsi que les \u00e9quipements de recherche oc\u00e9anographique de pointe, ont d\u00e9pass\u00e9 mes attentes. Le processus d’\u00e9chantillonnage a jou\u00e9 un r\u00f4le essentiel dans l’avancement de notre projet de recherche international PeCaBeau (Permafrost Carbon on the Beaufort Shelf) en fournissant des donn\u00e9es inestimables qui ont consid\u00e9rablement enrichi mes conclusions. Cette exp\u00e9rience pratique a non seulement \u00e9largi mes connaissances, mais a \u00e9galement ouvert de nouvelles voies d’exploration dans mon domaine de recherche. Le processus de soutien transparent et efficace d’Amundsen Science, depuis la planification en amont de l’exp\u00e9dition jusqu’\u00e0 l’exp\u00e9dition elle-m\u00eame et m\u00eame le suivi post-exp\u00e9dition, a d\u00e9montr\u00e9 son engagement in\u00e9branlable \u00e0 faciliter les efforts scientifiques novateurs. Mon s\u00e9jour \u00e0 bord a sans aucun doute laiss\u00e9 une marque ind\u00e9l\u00e9bile dans ma carri\u00e8re.<\/span><\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n

\n \n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n \n \n
\n
\n
<\/div>\n

Ga\u00eblle M\u00e9vel<\/h4>\n

La pr\u00e9paration et la participation \u00e0 la campagne oc\u00e9anographique DarkEdge \u00e0 bord du NGCC <\/span>Amundsen <\/span><\/i>en octobre 2021 ont \u00e9t\u00e9 une exp\u00e9rience qui a chang\u00e9 ma vie. En tant que jeune scientifique \u00e0 bord, le reste de l’\u00e9quipage m’a beaucoup appris. De la dynamique de la glace de mer \u00e0 la g\u00e9nomique du phytoplancton, en passant par la communication dans le domaine de la recherche. J’ai rencontr\u00e9 des chercheurs et des \u00e9tudiants inspirants provenant du monde entier, dont certains sont aujourd’hui des amis et des coll\u00e8gues tr\u00e8s chers. Amundsen Science m’a donn\u00e9 l’occasion incroyable de voir de mes propres yeux ce que signifient vraiment le travail acharn\u00e9 et la recherche collaborative. Cette premi\u00e8re exp\u00e9rience r\u00e9ussie sur le terrain ne sera certainement pas la derni\u00e8re, car c’est elle qui m’a convaincu de poursuivre mes \u00e9tudes sup\u00e9rieures dans le domaine de la recherche sur le changement climatique.<\/span><\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n

\n \n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n \n \n
\n
\n
<\/div>\n

Guillaume Cinq-Mars<\/h4>\n

L\u2019exp\u00e9dition annuelle <\/span>Amundsen <\/span><\/i>a permis \u00e0 mon \u00e9quipe de r\u00e9colter des donn\u00e9es en lien avec la concentration de nutriments \u00e0 diff\u00e9rents endroits et \u00e0 diff\u00e9rentes profondeurs dans l\u2019oc\u00e9an Arctique. La pluridisciplinarit\u00e9 des activit\u00e9s de recherche \u00e0 bord de l\u2019Amundsen est impressionnante et permet de d\u00e9velopper des liens \u00e9troits entre chercheurs de diff\u00e9rents milieux. D\u2019un point de vue personnel, cette exp\u00e9rience aura \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s enrichissante et m\u2019aura permis de d\u00e9velopper mes aptitudes en recherche.<\/span><\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n

\n \n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n \n <\/div>\n
\n
<\/span><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":1391,"parent":1741,"menu_order":24,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1739","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amundsenscience.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amundsenscience.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/amundsenscience.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amundsenscience.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amundsenscience.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1739"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amundsenscience.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1739\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amundsenscience.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1741"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amundsenscience.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amundsenscience.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}